top of page
TÜM AMELİYATSIZ TEDAVİLER
Girişimsel Radyoloji tepeden tırnağa hemen hemen tüm vücudumuzda görülen hastalık ve rahatsızlıklar için bir çözüm yolu sunar. Sadece teşhis koymaktan öte farklı tedavi yaklaşımları sayesinde iğne deliğinden müdehalelerle etkili ve konforlu tedavi seçenekleri vardır, diğer branşlarla birlikte çalışır, hasta için hangi tedavi yöntemi uygunsa o tercih edilir.
-
İNME TEDAVİSİ- BEYİN ANEVRİZMASI
-
LAZERLE VARİS TEDAVİSİ VE SKLEROTERAPİ
-
MİYOM EMBOLİZASYONU
-
PROSTAT EMBOLİZASYONU
-
KARACİĞER KİSTLERİ "KÖPEK KİSTİ"
-
BÖBREK KİSTLERİ
-
YUMURTALIK KİSTLERİ
-
MEME KİSTLERİ VE AMELİYATSIZ TEDAVİLERİ
-
VARİKOSEL AĞRISIZ TEDAVİSİ
-
ŞAH DAMARI TIKANIKLIĞI
-
DİYABETİK AYAK TEDAVİSİ
-
APSE TEDAVİSİ DRENAJ
-
DALAK BÜYÜMESİ EMBOLİZASYON TEDAVİS
İNME TEDAVİSİ -BEYİN ANEVRİZMASI "TREATMENT OF STROKE - BRAIN ANEURYSM"
Beyin Anevrizması (baloncuk) kanamadan tespit edilebilmesi ve beyin boşluklarına kan dolmadan müdehalesi çok önemlidir, zira beyin kanaması olduktan sonra beyin omurilik sıvısının dolaşımı bozulunca, damarlar kandan etkilenince, bir daha kanamasın diye anevrizmayı tedavi etmek yetmeyebiliyor. Bilinci kapalı acile başvuran hastalar bir daha uyanamayabiliyor. ÖNLENEBİLİR beyin kanamalarının, endovasküler tedavisi ve erken müdahale için, ön belirtileri dikkatli takip etmelidir. Şiddetli baş ağrıları varsa MR veya BT Anjiografi erken tanı yöntemi olarak kullanılabilir.
Anevrizma kanadıktan sonra da yapılabilecek müdehaleler var hiç bir zaman geç sayılmaz, kanadıktan sonra da kanamış beyin anevrizması hayatı tehdit eden bir durumdur ancak girişimsel radyoloji olarak kafatası açılmadan kasık atardamarından girerek, koil denilen saç telinden ince titanium teller ile ameliyatsız tedavi etmek mümkündür.
It is very important to detect a Brain Aneurysm (bubble) before it bleeds, and to intervene before it fills the brain cavities. Unconscious patients admitted to the emergency department may not wake up again. For the endovascular treatment and early intervention of PREVENTABLE cerebral hemorrhages, preliminary symptoms should be followed carefully. If severe headaches are present, MR or CT Angiography can be used as an early diagnosis method.
Anevrizma kanadıktan sonra da yapılabilecek müdehaleler var hiç bir zaman geç sayılmaz, kanadıktan sonra da kanamış beyin anevrizması hayatı tehdit eden bir durumdur ancak girişimsel radyoloji olarak kafatası açılmadan kasık atardamarından girerek, koil denilen saç telinden ince titanium teller ile ameliyatsız tedavi etmek mümkündür.
It is very important to detect a Brain Aneurysm (bubble) before it bleeds, and to intervene before it fills the brain cavities. Unconscious patients admitted to the emergency department may not wake up again. For the endovascular treatment and early intervention of PREVENTABLE cerebral hemorrhages, preliminary symptoms should be followed carefully. If severe headaches are present, MR or CT Angiography can be used as an early diagnosis method.
LAZERLE VARİS TEDAVİSİ-SKLEROTERAPİ "LASER VARICOSE TREATMENT-SCLEROTHERAPY"
Lazer Ablasyon, venöz yetmezlik tedavisinde yıllardır kullanılan ağrısız ve hızlı sonuç veren
tedavi yöntemlerinden biridir, lazer sayesinde yapıştırıcı
madde kullanmaya gerek olmaz, hasta işlemden sonra kısa sürede gündelik hayatına geri döner. DETAYLI VARİS SAYFASINA GİT
Laser Ablation, which has been used for years in the treatment of venous insufficiency, provides painless and fast results.
is one of the treatment methods, adhesive by laser
There is no need to use substances, the patient returns to his daily life in a short time after the procedure. GO TO DETAILED VARICOSE TREATMENT PAGE
tedavi yöntemlerinden biridir, lazer sayesinde yapıştırıcı
madde kullanmaya gerek olmaz, hasta işlemden sonra kısa sürede gündelik hayatına geri döner. DETAYLI VARİS SAYFASINA GİT
Laser Ablation, which has been used for years in the treatment of venous insufficiency, provides painless and fast results.
is one of the treatment methods, adhesive by laser
There is no need to use substances, the patient returns to his daily life in a short time after the procedure. GO TO DETAILED VARICOSE TREATMENT PAGE
MİYOM EMBOLİZASYON "FIBROID EMBOLIZATION "
Miyom embolizasyonu histerektomi ve miyomektomi gibi cerrahi tedavilerden farklı olarak cerrahi işlem olmayan, hastane kalış süresi kısa ve daha çabuk iyileşme avantajları sunabilen Girişimsel radyolojik bir işlemdir. Bu işlemde temel yöntem miyoma giden kan akışını ve besinini kesmek, benign tümörlerini besleyen damarlara müdehale ile küçülmelerini sağlamaktır, dolayısıyla hastanın şikayetlerinin ortadan kaldırmak veya önemli ölçüde azaltmak amaçtır. İlgili çalışmalar, bu işlemin uygulandığı hastaların 80-90%’ının şikâyetlerinin ortadan kalktığını veya azaldığını göstermektedir.
Lokal anestezi altında, kasıktan ince bir kateterle rahimi besleyen atardamarlara girilir ve bu damarları tıkayıcı tanecikler verilir. Damarları tıkanan miyomlar beslenemezler ve doku ölümü sonucu gittikçe küçülürler, böylece ağrı ve kanama gibi şikâyetler kaybolur ya da belirgin olarak azalır. Normal rahim dokusu ise, karın bölgesindeki diğer damarlardan da beslenmeye devam ettiğinden embolizasyon işleminden etkilenmez.
En önemli avantajları, lokal anestezi yardımıyla bir “anjiografi” işlemiyle yapılması, herhangi bir ameliyat kesisi olmaması ve hastaların çoğunun ertesi gün hastaneden ayrılabilmesidir. Bu yöntemin histerektomiye üstünlüğü, rahimin korunması, myomektomi üstünlüğü de sadece ameliyatla alınan miyomlara değil, rahimdeki tüm miyomlara etkili olmasıdır. Ancak her yöntem gibi embolizasyon tedavisi de “doğru seçilmiş” hastalara uygulandığı zaman başarılıdır ve bu seçim girişimsel radyologlar ve kadın doğum uzmanları tarafından yapılmalıdır.
Fibroid embolization is an interventional radiological procedure that is non-surgical, has a shorter hospital stay and offers the advantages of faster recovery, unlike surgical treatments such as hysterectomy and myomectomy. The main method in this procedure is to cut off the blood flow and nutrition to the fibroid, to reduce the vessels feeding the benign tumors by intervening, so the aim is to eliminate or significantly reduce the patient's complaints. Related studies show that the complaints of 80-90% of the patients who underwent this procedure disappeared or decreased. Under local anesthesia, a thin catheter is inserted through the groin into the arteries feeding the uterus and occluded particles are given. Fibroids with occluded vessels cannot be fed and become smaller as a result of tissue death, so complaints such as pain and bleeding disappear or are significantly reduced. Normal uterine tissue, on the other hand, is not affected by the embolization process as it continues to be fed from other veins in the abdomen.
The most important advantages are that it is performed with an “angiography” procedure with the help of local anesthesia, there is no surgical incision and most of the patients can leave the hospital the next day. The superiority of this method over hysterectomy is that it protects the uterus, and its advantage of myomectomy is that it is effective not only for surgically removed fibroids, but also for all uterine fibroids. However, like all methods, embolization therapy is successful when applied to "correctly selected" patients, and this choice should be made by interventional radiologists and obstetricians.
Lokal anestezi altında, kasıktan ince bir kateterle rahimi besleyen atardamarlara girilir ve bu damarları tıkayıcı tanecikler verilir. Damarları tıkanan miyomlar beslenemezler ve doku ölümü sonucu gittikçe küçülürler, böylece ağrı ve kanama gibi şikâyetler kaybolur ya da belirgin olarak azalır. Normal rahim dokusu ise, karın bölgesindeki diğer damarlardan da beslenmeye devam ettiğinden embolizasyon işleminden etkilenmez.
En önemli avantajları, lokal anestezi yardımıyla bir “anjiografi” işlemiyle yapılması, herhangi bir ameliyat kesisi olmaması ve hastaların çoğunun ertesi gün hastaneden ayrılabilmesidir. Bu yöntemin histerektomiye üstünlüğü, rahimin korunması, myomektomi üstünlüğü de sadece ameliyatla alınan miyomlara değil, rahimdeki tüm miyomlara etkili olmasıdır. Ancak her yöntem gibi embolizasyon tedavisi de “doğru seçilmiş” hastalara uygulandığı zaman başarılıdır ve bu seçim girişimsel radyologlar ve kadın doğum uzmanları tarafından yapılmalıdır.
Fibroid embolization is an interventional radiological procedure that is non-surgical, has a shorter hospital stay and offers the advantages of faster recovery, unlike surgical treatments such as hysterectomy and myomectomy. The main method in this procedure is to cut off the blood flow and nutrition to the fibroid, to reduce the vessels feeding the benign tumors by intervening, so the aim is to eliminate or significantly reduce the patient's complaints. Related studies show that the complaints of 80-90% of the patients who underwent this procedure disappeared or decreased. Under local anesthesia, a thin catheter is inserted through the groin into the arteries feeding the uterus and occluded particles are given. Fibroids with occluded vessels cannot be fed and become smaller as a result of tissue death, so complaints such as pain and bleeding disappear or are significantly reduced. Normal uterine tissue, on the other hand, is not affected by the embolization process as it continues to be fed from other veins in the abdomen.
The most important advantages are that it is performed with an “angiography” procedure with the help of local anesthesia, there is no surgical incision and most of the patients can leave the hospital the next day. The superiority of this method over hysterectomy is that it protects the uterus, and its advantage of myomectomy is that it is effective not only for surgically removed fibroids, but also for all uterine fibroids. However, like all methods, embolization therapy is successful when applied to "correctly selected" patients, and this choice should be made by interventional radiologists and obstetricians.
PROSTAT EMBOLİZASYONU "PROSTATE EMBOLIZATION"
PAE, bezi besleyen arterleri tıkayarak ve küçülterek büyümüş ve hastaya sıkıntı veren bir prostatı tedavi etmenin cerrahi olmayan bir yoludur. Cerrah yerine girişimsel radyolog tarafından yapılır ve TURP (trans üretral prostat rezeksiyonu) ameliyatına alternatiftir.
Tedavi sadece semptomlar rahatsız edici hale gelirse gereklidir. PAE prosedürü, TransÜretral Prostat Rezeksiyonu (TURP) gibi daha invaziv cerrahi prosedürlerle karşılaştırıldığında, üriner inkontinans ve cinsel yan etkiler (geriye doğru boşalma veya erektil disfonksiyon) açısından daha düşük bir riske sahiptir.
PAE işlemi, cerrahiye uygun olmayan veya ameliyat tercih etmeyen hastalar içindir. Girişimsel bir radyolog ile yapılan bir muayene, PAE için uygun olup olmadığınızı belirleyebilir. BPH'nin üriner semptomlarına ne sıklıkla sahip olduğunuz, bunların ne kadar şiddetli olduğu ve yaşam kalitenizi ne kadar etkilediği üzerinde konuşularak karar verilir.
Bir Foley kateter (uçta bir balon ile yerinde tutulan ince, içi boş bir tüp) üretranıza yerleştirilebilir ve çevreleyen anatomi için bir referans noktası sağlamak üzere mesanenize yerleştirilebilir. PAE, girişimsel radyoloğunuz tarafından bileğinizdeki veya kasıklarınızdaki artere yerleştirilen küçük bir kateter aracılığıyla gerçekleştirilir. Daha sonra kateter, prostatınıza kan sağlayan damarlara yönlendirilir. Prostatınızı besleyen kan damarlarını haritalamak için bir arteriyogram (kan damarlarına boyanın enjekte edildiği bir röntgen) yapılır. Küçük yuvarlak mikro küreler (partiküller) kateterden ve kan akışını azaltmak için prostatınızı besleyen kan damarlarına enjekte edilir. Prostatınızın diğer tarafını tedavi etmek için kateteri yukarıdaki adımları tekrarlayarak hareket ettirecektir. Bu prosedürü takiben bir kaç gün içinde prostat küçülmeye, semptomları hafifletmeye ve iyileştirmeye başlar.
PAE is a non-surgical way to treat an enlarged and distressing prostate by occlusion and shrinkage of the arteries supplying the gland. It is performed by an interventional radiologist rather than a surgeon and is an alternative to TURP (trans urethral resection of the prostate) surgery.
Treatment is only necessary if symptoms become bothersome. The PAE procedure has a lower risk of urinary incontinence and sexual side effects (reverse ejaculation or erectile dysfunction) compared to more invasive surgical procedures such as Transurethral Resection of the Prostate (TURP).
The PAE procedure is for patients who are not suitable for surgery or do not prefer surgery. An examination with an interventional radiologist can determine whether you are eligible for PAE. It is decided by discussing how often you have urinary symptoms of BPH, how severe they are, and how much they affect your quality of life.
A Foley catheter (a thin, hollow tube held in place by a balloon at the tip) can be inserted into your urethra and placed in your bladder to provide a reference point for the surrounding anatomy. PAE is performed by your interventional radiologist through a small catheter inserted into the artery in your wrist or groin. The catheter is then guided into the veins that supply blood to your prostate. An arteriogram (an X-ray in which dye is injected into the blood vessels) is done to map the blood vessels that feed your prostate. Small round microspheres (particles) are injected through the catheter and into the blood vessels that feed your prostate to reduce blood flow. He will move the catheter by repeating the above steps to treat the other side of your prostate. Within a few days following this procedure, the prostate begins to shrink, relieve symptoms and improve.
Tedavi sadece semptomlar rahatsız edici hale gelirse gereklidir. PAE prosedürü, TransÜretral Prostat Rezeksiyonu (TURP) gibi daha invaziv cerrahi prosedürlerle karşılaştırıldığında, üriner inkontinans ve cinsel yan etkiler (geriye doğru boşalma veya erektil disfonksiyon) açısından daha düşük bir riske sahiptir.
PAE işlemi, cerrahiye uygun olmayan veya ameliyat tercih etmeyen hastalar içindir. Girişimsel bir radyolog ile yapılan bir muayene, PAE için uygun olup olmadığınızı belirleyebilir. BPH'nin üriner semptomlarına ne sıklıkla sahip olduğunuz, bunların ne kadar şiddetli olduğu ve yaşam kalitenizi ne kadar etkilediği üzerinde konuşularak karar verilir.
Bir Foley kateter (uçta bir balon ile yerinde tutulan ince, içi boş bir tüp) üretranıza yerleştirilebilir ve çevreleyen anatomi için bir referans noktası sağlamak üzere mesanenize yerleştirilebilir. PAE, girişimsel radyoloğunuz tarafından bileğinizdeki veya kasıklarınızdaki artere yerleştirilen küçük bir kateter aracılığıyla gerçekleştirilir. Daha sonra kateter, prostatınıza kan sağlayan damarlara yönlendirilir. Prostatınızı besleyen kan damarlarını haritalamak için bir arteriyogram (kan damarlarına boyanın enjekte edildiği bir röntgen) yapılır. Küçük yuvarlak mikro küreler (partiküller) kateterden ve kan akışını azaltmak için prostatınızı besleyen kan damarlarına enjekte edilir. Prostatınızın diğer tarafını tedavi etmek için kateteri yukarıdaki adımları tekrarlayarak hareket ettirecektir. Bu prosedürü takiben bir kaç gün içinde prostat küçülmeye, semptomları hafifletmeye ve iyileştirmeye başlar.
PAE is a non-surgical way to treat an enlarged and distressing prostate by occlusion and shrinkage of the arteries supplying the gland. It is performed by an interventional radiologist rather than a surgeon and is an alternative to TURP (trans urethral resection of the prostate) surgery.
Treatment is only necessary if symptoms become bothersome. The PAE procedure has a lower risk of urinary incontinence and sexual side effects (reverse ejaculation or erectile dysfunction) compared to more invasive surgical procedures such as Transurethral Resection of the Prostate (TURP).
The PAE procedure is for patients who are not suitable for surgery or do not prefer surgery. An examination with an interventional radiologist can determine whether you are eligible for PAE. It is decided by discussing how often you have urinary symptoms of BPH, how severe they are, and how much they affect your quality of life.
A Foley catheter (a thin, hollow tube held in place by a balloon at the tip) can be inserted into your urethra and placed in your bladder to provide a reference point for the surrounding anatomy. PAE is performed by your interventional radiologist through a small catheter inserted into the artery in your wrist or groin. The catheter is then guided into the veins that supply blood to your prostate. An arteriogram (an X-ray in which dye is injected into the blood vessels) is done to map the blood vessels that feed your prostate. Small round microspheres (particles) are injected through the catheter and into the blood vessels that feed your prostate to reduce blood flow. He will move the catheter by repeating the above steps to treat the other side of your prostate. Within a few days following this procedure, the prostate begins to shrink, relieve symptoms and improve.
KARACİĞERDE KİST (KÖPEK KİSTİ) HİDATİD KİST "LIVER CYST (DOG CYST) HYDATID"
KİSTLER,
Vücudumuzun her yerinde görülebilen, içi sıvıyla dolu balon şeklindeki kitlelere kist denir.
Basit kistler ve komplike kistler olarak ikiye ayırmak mümkündür.
Basit kistler, ince ve düzgün duvarlıdır ve içinde sadece sıvı bulunur. Komplike kistlerin ise, duvarı kalın ve düzensiz olabilir ve kistin içinde sıvı ile birlikte “solid” dediğimiz katı kısımlar da vardır. Basit kistlerin kanserle ilgisi olmadığı kabul edilir; bu tür kistlere biyopsi yapılmaz, sadece takip etmek gerekir istenirse skleroterapi ile tedavi edilebilirler.
Komplike kistler ise genellikle abse, kanama ve enfeksiyona bağlı gelişir, az bir kısmında kanser de bulunabilir. Bu tür kistlerde, sıvı içeriği ve bazen de, kistin solid (katı) kısmından da iğne ile biyopsi alınıp patolojide incelemek gerekir. Sonucuna göre hasta sadece takip edilebilir ya da skleroterapiyle nadiren de cerrahiyle tedavi uygulanır.
KARACİĞER KİSTLERİ "KÖPEK KİSTLERİ" (Hidatid Kist)
Karaciğerde en sık rastlanan kistler basit kist ve hidatik kisttir. Halk arasında köpek kisti olarak bilinen hidatik kistler daha çok köpek dışkısıyla temas etmiş sebze ve meyvelerin yenmesiyle insana bulaşırlar
Köpek kistleri ne kadar büyükse tedaviden sonra safra yolları ile ilişkili olma olasılıkları artar. Drenaj ile tedavi edilmezler ise hayati risk taşırlar ameliyatları da oldukça risklidir.
En çok uygulanan tedavi yöntemi skleroterapidir. Bunun için, ultrason rehberliğinde kistin içine iğne ile girilir ve skopi cihazında kist içine ilaç verilerek kistin safra kanallarıyla bağlantısına bakılır. Bağlantı yoksa kist sıvısı alınır ve yerine uygun miktarda alkol enjeksiyonu yapılır. Basit kistlerin çoğu, bu tek seanslık tedaviden sonra belirgin olarak küçülür ya da kaybolur. Ancak bazı durumlarda, ikinci seans ya da kateterle tedavi gerekebilir.
Liver Canine Cysts (Hydatid Cyst) The larger the canine cysts, the more likely they are to be associated with the biliary tract after treatment. If they are not treated with drainage, they are life-threatening, and their surgery is also very risky.
Vücudumuzun her yerinde görülebilen, içi sıvıyla dolu balon şeklindeki kitlelere kist denir.
Basit kistler ve komplike kistler olarak ikiye ayırmak mümkündür.
Basit kistler, ince ve düzgün duvarlıdır ve içinde sadece sıvı bulunur. Komplike kistlerin ise, duvarı kalın ve düzensiz olabilir ve kistin içinde sıvı ile birlikte “solid” dediğimiz katı kısımlar da vardır. Basit kistlerin kanserle ilgisi olmadığı kabul edilir; bu tür kistlere biyopsi yapılmaz, sadece takip etmek gerekir istenirse skleroterapi ile tedavi edilebilirler.
Komplike kistler ise genellikle abse, kanama ve enfeksiyona bağlı gelişir, az bir kısmında kanser de bulunabilir. Bu tür kistlerde, sıvı içeriği ve bazen de, kistin solid (katı) kısmından da iğne ile biyopsi alınıp patolojide incelemek gerekir. Sonucuna göre hasta sadece takip edilebilir ya da skleroterapiyle nadiren de cerrahiyle tedavi uygulanır.
KARACİĞER KİSTLERİ "KÖPEK KİSTLERİ" (Hidatid Kist)
Karaciğerde en sık rastlanan kistler basit kist ve hidatik kisttir. Halk arasında köpek kisti olarak bilinen hidatik kistler daha çok köpek dışkısıyla temas etmiş sebze ve meyvelerin yenmesiyle insana bulaşırlar
Köpek kistleri ne kadar büyükse tedaviden sonra safra yolları ile ilişkili olma olasılıkları artar. Drenaj ile tedavi edilmezler ise hayati risk taşırlar ameliyatları da oldukça risklidir.
En çok uygulanan tedavi yöntemi skleroterapidir. Bunun için, ultrason rehberliğinde kistin içine iğne ile girilir ve skopi cihazında kist içine ilaç verilerek kistin safra kanallarıyla bağlantısına bakılır. Bağlantı yoksa kist sıvısı alınır ve yerine uygun miktarda alkol enjeksiyonu yapılır. Basit kistlerin çoğu, bu tek seanslık tedaviden sonra belirgin olarak küçülür ya da kaybolur. Ancak bazı durumlarda, ikinci seans ya da kateterle tedavi gerekebilir.
Liver Canine Cysts (Hydatid Cyst) The larger the canine cysts, the more likely they are to be associated with the biliary tract after treatment. If they are not treated with drainage, they are life-threatening, and their surgery is also very risky.
BÖBREK KİSTLERİ "KIDNEY CYST
"
Böbrekte basit kist çok sık görülür. Kistler 5 cm'nin üzerindeyse, büyüyorsa veya ağrı, idrarda kanama, enfeksiyon ve hipertansiyon gibi yakınmalara yol açıyorsa tedavi gerekir. Böbrek kistlerinde günümüzde en çok uygulanan tedavi alkol skleroterapisidir.
Böbrekteki basit kistler bazen "polikistik böbrek hastalığı" denen kalıtsal bir hastalığa bağlı olarak gelişebilir. Bu hastalıkta böbrek içinde sayısız basit kist vardır ve hastalarda ileri yaşlarda böbrek yetmezliği gelişir. Bu tür hastalarda, eğer kistler ağrıya neden olursa, skleroterapi ile kistler tedavi edilebilir.
Simple cyst in the kidney is very common. If the cysts are larger than 5 cm, enlarge or cause symptoms such as pain, bleeding in the urine, infection and hypertension, treatment is required. Alcohol sclerotherapy is the most commonly used treatment for kidney cysts.
Simple cysts in the kidney can sometimes develop due to an inherited disease called "polycystic kidney disease". In this disease, there are numerous simple cysts in the kidney, and patients develop renal failure in advanced ages. In such patients, if the cysts cause pain, the cysts can be treated with sclerotherapy.
Böbrekteki basit kistler bazen "polikistik böbrek hastalığı" denen kalıtsal bir hastalığa bağlı olarak gelişebilir. Bu hastalıkta böbrek içinde sayısız basit kist vardır ve hastalarda ileri yaşlarda böbrek yetmezliği gelişir. Bu tür hastalarda, eğer kistler ağrıya neden olursa, skleroterapi ile kistler tedavi edilebilir.
Simple cyst in the kidney is very common. If the cysts are larger than 5 cm, enlarge or cause symptoms such as pain, bleeding in the urine, infection and hypertension, treatment is required. Alcohol sclerotherapy is the most commonly used treatment for kidney cysts.
Simple cysts in the kidney can sometimes develop due to an inherited disease called "polycystic kidney disease". In this disease, there are numerous simple cysts in the kidney, and patients develop renal failure in advanced ages. In such patients, if the cysts cause pain, the cysts can be treated with sclerotherapy.
YUMURTALIK (OVER) KİSTLERİ "OVARIAN CYST"
Yumurtalık (over) kistlerine oldukça sık rastlanır. Bu kistlerin çoğu basit kistlerdir, ikinci sıklıkta endometriosis kistleri (çikolata kisti) görülür. Basit kistlerin çoğu tedavi gerektirmez. Bu kistlerin birçoğu kendiliğinden geriler, bir kısmı ise ilaç tedavisiyle küçülebilir.
Çikolata kistleri içi kanla dolu kistlerdir. Bu kistler adet kanamaları sırasında şiddetli ağrılara yol açabilirler.
Tedavisi lokal anestezi altında ciltten ince bir iğneyle ultrason eşliğinde kist içine girilir. Kist sıvısı dışarı çekildikten sonra, sıvıyı üreten kistin iç tabakasını tahrip eden ilaçlar verilir ve iğne dışarı çekilir. Alınan sıvı da patolojide incelenir. Skleroterapi için en sık kullanılan madde alkoldür. İç duvarı tahrip olan kist zamanla küçülür, hatta bazen kaybolabilir.
Over kistlerinde, skleroterapi sadece "iyi huylu" özellikler taşıyan ve kanda CA-125 değerleri normal olan hastalarda uygulanmalıdır.
Ovarian cysts are very common. Most of these cysts are simple cysts, the second most common is endometriosis cysts (chocolate cyst). Most simple cysts do not require treatment. Most of these cysts regress spontaneously, some of them can be reduced with drug treatment.
Chocolate cysts are cysts filled with blood. These cysts can cause severe pain during menstruation.
The treatment is entered into the cyst under local anesthesia with a thin needle through the skin under ultrasound guidance. After the cyst fluid is drawn out, drugs are given that destroy the inner layer of the cyst that produces the fluid, and the needle is withdrawn. The fluid taken is also examined in pathology. The most commonly used substance for sclerotherapy is alcohol. The cyst, whose inner wall is destroyed, shrinks over time, and sometimes even disappears.
In ovarian cysts, sclerotherapy should only be applied to patients with "benign" features and normal blood CA-125 levels.
Çikolata kistleri içi kanla dolu kistlerdir. Bu kistler adet kanamaları sırasında şiddetli ağrılara yol açabilirler.
Tedavisi lokal anestezi altında ciltten ince bir iğneyle ultrason eşliğinde kist içine girilir. Kist sıvısı dışarı çekildikten sonra, sıvıyı üreten kistin iç tabakasını tahrip eden ilaçlar verilir ve iğne dışarı çekilir. Alınan sıvı da patolojide incelenir. Skleroterapi için en sık kullanılan madde alkoldür. İç duvarı tahrip olan kist zamanla küçülür, hatta bazen kaybolabilir.
Over kistlerinde, skleroterapi sadece "iyi huylu" özellikler taşıyan ve kanda CA-125 değerleri normal olan hastalarda uygulanmalıdır.
Ovarian cysts are very common. Most of these cysts are simple cysts, the second most common is endometriosis cysts (chocolate cyst). Most simple cysts do not require treatment. Most of these cysts regress spontaneously, some of them can be reduced with drug treatment.
Chocolate cysts are cysts filled with blood. These cysts can cause severe pain during menstruation.
The treatment is entered into the cyst under local anesthesia with a thin needle through the skin under ultrasound guidance. After the cyst fluid is drawn out, drugs are given that destroy the inner layer of the cyst that produces the fluid, and the needle is withdrawn. The fluid taken is also examined in pathology. The most commonly used substance for sclerotherapy is alcohol. The cyst, whose inner wall is destroyed, shrinks over time, and sometimes even disappears.
In ovarian cysts, sclerotherapy should only be applied to patients with "benign" features and normal blood CA-125 levels.
MEME KİSTLERİ "BREAST CYST
"
Toplumda en sık rastlanan kistler Meme kistleridir. Çok büyük kısmı basit kistlerdir, diğer nedenlere bağlı kistler nadirdir
Meme kistlerinde cerrahi müdehaleler terk edilmiştir, artık tedavi, lokal anestezi altında ultrasonla görerek kist içine iğneyle girilerek yapılmaktadır, önce kist içeriği dışarı alınır ve sonra da yine ultrason eşliğinde alkol verilerek kistin iç duvarı tahrip edilir. İşlemin etkinliği ultrason eşliğinde yapılmasına ve doktorun deneyimine sıkı sıkıya bağlıdır, çünkü yanlışlıkla kist dışına uygulanan alkol normal meme dokusunda hasara sebep olabilir.
Breast cysts are the most common cysts in the community. Most are simple cysts, cysts due to other causes are rare.
Surgical interventions in breast cysts have been abandoned. Now the treatment is done by entering the cyst with a needle by seeing with ultrasound under local anesthesia, first the contents of the cyst are taken out and then the inner wall of the cyst is destroyed by giving alcohol under ultrasound guidance. The effectiveness of the procedure is strictly dependent on ultrasound guidance and the experience of the doctor, because alcohol accidentally applied outside the cyst can cause damage to the normal breast tissue.
Meme kistlerinde cerrahi müdehaleler terk edilmiştir, artık tedavi, lokal anestezi altında ultrasonla görerek kist içine iğneyle girilerek yapılmaktadır, önce kist içeriği dışarı alınır ve sonra da yine ultrason eşliğinde alkol verilerek kistin iç duvarı tahrip edilir. İşlemin etkinliği ultrason eşliğinde yapılmasına ve doktorun deneyimine sıkı sıkıya bağlıdır, çünkü yanlışlıkla kist dışına uygulanan alkol normal meme dokusunda hasara sebep olabilir.
Breast cysts are the most common cysts in the community. Most are simple cysts, cysts due to other causes are rare.
Surgical interventions in breast cysts have been abandoned. Now the treatment is done by entering the cyst with a needle by seeing with ultrasound under local anesthesia, first the contents of the cyst are taken out and then the inner wall of the cyst is destroyed by giving alcohol under ultrasound guidance. The effectiveness of the procedure is strictly dependent on ultrasound guidance and the experience of the doctor, because alcohol accidentally applied outside the cyst can cause damage to the normal breast tissue.
APSE TEDAVİSİ (APSE DRENAJI) ABSCESS TREATMENT (ABSCESS DRAINAGE)
ŞAH DAMAR TIKANIKLIĞI "carotid artery occlusion"
Şah damarlarının iç kısmında da koroner arterlerde olduğu gibi ateroskleroz denilen damar sertliği görülebilir. Sağlıklı bir atardamarın duvarı, esnek ve pürüzsüzdür, ancak obezite, sigara kullanımı, kolesterol yüksekliği ve genetik faktörlerin etkisiyle şah damarı duvarında yağlı maddeler, kolesterol atıkları, kireç kalıntıları birikmeye başlar. Bu maddelerin birikmesi sonucunda, damarın duvarında kireç tabakasından meydana gelen plaklar oluşur (aterosklerotik plak)
Bu, şah damarında esneklik kaybı, darlık ya da tıkanıklıkla sonuçlanır. Darlık nedeniyle beyne giden kan akımında azalma meydana gelir. Kan akımı kritik düzeyin altına inerse beynin oksijenlenmesi ve beslenmesi etkilenir.
Şah damarlarda meydana gelen darlık zamanında ve uygun şekilde tedavi edilmezse tam bir tıkanıklığa sebep olarak kalıcı inmeye ve beyin hasarına yol açabilir.
Girişimsel Radyoloji ile Tedavi:
Karotis anjiyoplasti ve stentleme, beyne kan akışını sağlamak için tıkalı arterleri açmak amacıyla uygulanır. Amaç genellikle inmeyi tedavi etmek veya önlemektir. İşlem genel anestezi olmadan sakinleştirici ilaçlar verilerek hasta uyanıkken yapılır, Stent uygulaması kasık damarlarından kateter adı verilen ince uzun borularla girilerek yapılır. Tıkanıklığın olduğu bölgeye bu kateter içinden geçirilen kılavuz telle ulaşılır ve tel üzerinden özel bir balon kateter ile tıkalı damara ulaşılıp anjiyoplasti adı verilen işlem yapılır.
Anjiyoplasti balonun şişirilip indirilmesiyle damardaki darlığın azaltılması işlemidir. Daha sonra stent denilen özel bir tüp tekrar oluşmasını önlemek amacıyla darlığın olduğu bölüme yerleştirilerek işlem tamamlanır.
Atherosclerosis, called atherosclerosis, can be seen in the inner part of the jugular veins, as in the coronary arteries. The wall of a healthy artery is flexible and smooth, but due to obesity, smoking, high cholesterol and genetic factors, fatty substances, cholesterol wastes, and lime residues begin to accumulate on the carotid artery wall. As a result of the accumulation of these substances, plaques formed from the lime layer on the wall of the vessel (atherosclerotic plaque) are formed.
This results in loss of flexibility, stenosis, or occlusion in the carotid artery. Due to the stenosis, there is a decrease in blood flow to the brain. If the blood flow drops below the critical level, the oxygenation and nutrition of the brain is affected.
If the stenosis in the jugular veins is not treated in time and appropriately, it can cause a complete obstruction and lead to permanent stroke and brain damage.
Treatment with Interventional Radiology:
Carotid angioplasty and stenting are performed to open blocked arteries to allow blood flow to the brain. The goal is usually to treat or prevent stroke. The procedure is performed while the patient is awake by giving sedative drugs without general anesthesia. Stent application is done by entering through the inguinal veins with thin long pipes called catheters. The area of obstruction is reached with the guide wire passed through this catheter, and the occluded vessel is reached with a special balloon catheter over the wire, and the procedure called angioplasty is performed.
Angioplasty is the process of reducing the stenosis in the vessel by inflating and deflating the balloon. Then, a special tube called a stent is placed in the area where the stenosis is in order to prevent its reoccurrence, and the procedure is completed.
Bu, şah damarında esneklik kaybı, darlık ya da tıkanıklıkla sonuçlanır. Darlık nedeniyle beyne giden kan akımında azalma meydana gelir. Kan akımı kritik düzeyin altına inerse beynin oksijenlenmesi ve beslenmesi etkilenir.
Şah damarlarda meydana gelen darlık zamanında ve uygun şekilde tedavi edilmezse tam bir tıkanıklığa sebep olarak kalıcı inmeye ve beyin hasarına yol açabilir.
Girişimsel Radyoloji ile Tedavi:
Karotis anjiyoplasti ve stentleme, beyne kan akışını sağlamak için tıkalı arterleri açmak amacıyla uygulanır. Amaç genellikle inmeyi tedavi etmek veya önlemektir. İşlem genel anestezi olmadan sakinleştirici ilaçlar verilerek hasta uyanıkken yapılır, Stent uygulaması kasık damarlarından kateter adı verilen ince uzun borularla girilerek yapılır. Tıkanıklığın olduğu bölgeye bu kateter içinden geçirilen kılavuz telle ulaşılır ve tel üzerinden özel bir balon kateter ile tıkalı damara ulaşılıp anjiyoplasti adı verilen işlem yapılır.
Anjiyoplasti balonun şişirilip indirilmesiyle damardaki darlığın azaltılması işlemidir. Daha sonra stent denilen özel bir tüp tekrar oluşmasını önlemek amacıyla darlığın olduğu bölüme yerleştirilerek işlem tamamlanır.
Atherosclerosis, called atherosclerosis, can be seen in the inner part of the jugular veins, as in the coronary arteries. The wall of a healthy artery is flexible and smooth, but due to obesity, smoking, high cholesterol and genetic factors, fatty substances, cholesterol wastes, and lime residues begin to accumulate on the carotid artery wall. As a result of the accumulation of these substances, plaques formed from the lime layer on the wall of the vessel (atherosclerotic plaque) are formed.
This results in loss of flexibility, stenosis, or occlusion in the carotid artery. Due to the stenosis, there is a decrease in blood flow to the brain. If the blood flow drops below the critical level, the oxygenation and nutrition of the brain is affected.
If the stenosis in the jugular veins is not treated in time and appropriately, it can cause a complete obstruction and lead to permanent stroke and brain damage.
Treatment with Interventional Radiology:
Carotid angioplasty and stenting are performed to open blocked arteries to allow blood flow to the brain. The goal is usually to treat or prevent stroke. The procedure is performed while the patient is awake by giving sedative drugs without general anesthesia. Stent application is done by entering through the inguinal veins with thin long pipes called catheters. The area of obstruction is reached with the guide wire passed through this catheter, and the occluded vessel is reached with a special balloon catheter over the wire, and the procedure called angioplasty is performed.
Angioplasty is the process of reducing the stenosis in the vessel by inflating and deflating the balloon. Then, a special tube called a stent is placed in the area where the stenosis is in order to prevent its reoccurrence, and the procedure is completed.
VARİKOSEL TEDAVİSİ "VARICOCELE TREATMENT"
Varikosel Tedavisi, Girişimsel Radyoloji ile Ameliyatsız ve Ağrısız yapılabilmektedir.
Kasıktan veya kol damarından lokal uyuşturularak ince bir kateter sayesinde yumurtalık damarlarındaki varislere neden olan hastalıklı toplardamar anjiografi yoluyla kapatılır. İşlem yarım saat sürer ve aynı gün taburcu edilir.
Varicocele Treatment can be done with Interventional Radiology without surgery and painless.
The diseased vein that causes varicose veins in the ovarian veins is closed by angiography by means of a thin catheter by locally numbing from the groin or arm vein. The procedure takes half an hour and you are discharged on the same day.
Kasıktan veya kol damarından lokal uyuşturularak ince bir kateter sayesinde yumurtalık damarlarındaki varislere neden olan hastalıklı toplardamar anjiografi yoluyla kapatılır. İşlem yarım saat sürer ve aynı gün taburcu edilir.
Varicocele Treatment can be done with Interventional Radiology without surgery and painless.
The diseased vein that causes varicose veins in the ovarian veins is closed by angiography by means of a thin catheter by locally numbing from the groin or arm vein. The procedure takes half an hour and you are discharged on the same day.
DİYABETİK AYAK TEDAVİSİ "DIABETIC FOOT TREATMENT"
Diyabet hastaları ayaklarındaki renk değişikliğini önemsemeli Doppler ve anjio takiplerini düzenli yaptırmalı.
Girişimsel radyoloji sayesinde artık amputasyon zorunlu tek seçenek olmaktan çıktı. Girişimsel radyoloji ile stent ve balon yöntemleri sayesinde hastanın tıkanan kan ulaşmayan damarlarının yeniden kanlanması sağlanmakta, ısı artışı ve renk geri gelmekte.
Diyabetik ayak problemi olan hastalarımız için en uygun tedavi seçimi diğer branş hekimleri ile birlikte karar verilen ve deneyim gerektiren bir konudur. Mutlaka diyabetik ayak konusunda deneyimli bir girişimsel radyoloji uzmanına danışılmasında ve tedavi seçenekleri üzerine görüşülmesinde fayda vardır.
Diabetes patients should care about the color change in their feet and have regular Doppler and angio follow-ups.
Thanks to interventional radiology, amputation is no longer the only mandatory option. Thanks to interventional radiology and stent and balloon methods, the patient's blocked blood vessels are re-blooded, and temperature increase and color return.
The most appropriate treatment choice for our patients with diabetic foot problems is a matter that is decided together with other branch physicians and requires experience. It is definitely beneficial to consult an interventional radiologist experienced in diabetic foot and discuss treatment options.
Girişimsel radyoloji sayesinde artık amputasyon zorunlu tek seçenek olmaktan çıktı. Girişimsel radyoloji ile stent ve balon yöntemleri sayesinde hastanın tıkanan kan ulaşmayan damarlarının yeniden kanlanması sağlanmakta, ısı artışı ve renk geri gelmekte.
Diyabetik ayak problemi olan hastalarımız için en uygun tedavi seçimi diğer branş hekimleri ile birlikte karar verilen ve deneyim gerektiren bir konudur. Mutlaka diyabetik ayak konusunda deneyimli bir girişimsel radyoloji uzmanına danışılmasında ve tedavi seçenekleri üzerine görüşülmesinde fayda vardır.
Diabetes patients should care about the color change in their feet and have regular Doppler and angio follow-ups.
Thanks to interventional radiology, amputation is no longer the only mandatory option. Thanks to interventional radiology and stent and balloon methods, the patient's blocked blood vessels are re-blooded, and temperature increase and color return.
The most appropriate treatment choice for our patients with diabetic foot problems is a matter that is decided together with other branch physicians and requires experience. It is definitely beneficial to consult an interventional radiologist experienced in diabetic foot and discuss treatment options.
DALAK BÜYÜMESİ VE EMBOLİZASYON İLE AMELİYATSIZ TEDAVİSİ "SLEEN GROWTH AND NON-SURGERY TREATMENT WITH EMBOLIZATION "
Dalak büyümesi bir çok sebepten olabilmektedir, büyüyen dalak tıpkı bir parazit gibi davranarak vücudun kanını çeker böylece hem kendisi büyür hem de kanı düşürür; özellikle siroz nedeniyle büyüyen dalaga, "Embolizasyon" işlemi ile ameliyatsız müdehale mümkündür.
Spleen enlargement can be due to many reasons, the enlarged spleen acts like a parasite and draws the body's blood so that it both enlarges and lowers the blood; Non-surgical intervention is possible with the "Embolization" procedure, especially for the enlarged spleen due to cirrhosis.
Spleen enlargement can be due to many reasons, the enlarged spleen acts like a parasite and draws the body's blood so that it both enlarges and lowers the blood; Non-surgical intervention is possible with the "Embolization" procedure, especially for the enlarged spleen due to cirrhosis.
DALAK BÜYÜMESİ VE EMBOLİZASYON İLE AMELİYATSIZ TEDAVİSİ "SPLEEN GROWTH AND NON-SURGERY TREATMENT WITH EMBOLIZATION "
BACAĞIN KESİLMESİNE GEREK KALMADAN BALON ANJİOPLASTİ İLE TIKALI DİZALTI DAMARLARI AMELİYATSIZ AÇILABİLİYOR.
"WITHOUT THE NEED TO CUT THE LEG, THE KNEE VESSELS OCCLUDED BY BALLO ANGIOPLASTY CAN BE OPENED WITHOUT SURGERY."
bottom of page